O que você vai aprender
- Preservar fonte, contexto e incerteza na síntese.
- Usar a escolha de forma e registro em uma situação real.
Ideia central
Ao resumir, mantenha o escopo da fala original: The author argues that X may help some users, não X helps everyone.
Quando escolher outra forma
Citar corretamente palavras isoladas não basta se o contexto muda o sentido.
Exemplos em contexto
The author suggests a limited benefit.
A autora sugere benefício limitado.
Incerteza preservada.
The study did not test long-term effects.
O estudo não avaliou efeitos longos.
Limite atribuído.
Pratique em etapas
Atividade 1 · escolha
Qual resumo mantém o limite?
Atividade 2 · Complete pelo contexto
Atividade 3 · escrita livre
Resuma uma fonte fictícia sem ampliar sua conclusão.
Escreva sua versão em inglês. Há mais de uma resposta possível. Depois, compare com o exemplo, confira os critérios e registre sua revisão para concluir a prática.
Frases de apoio
The author suggests a limited benefit. The study did not test long-term effects.
Marque os pontos que você conseguiu aplicar. Revise os demais no seu texto.
Resumo do capítulo
Preservar fonte, contexto e incerteza na síntese. Citar corretamente palavras isoladas não basta se o contexto muda o sentido.