O que você vai aprender
- Usar imagens para esclarecer sem distorcer.
- Usar a escolha de forma e registro em uma situação real.
Ideia central
An analogy can make a mechanism visible, but its limits must be stated: A budget is like a map, not the territory.
Quando escolher outra forma
Imagem expressiva não comprova que duas situações são equivalentes.
Exemplos em contexto
A budget is a map of priorities.
Um orçamento é um mapa de prioridades.
Analogia orienta.
Unlike a map, it also shapes decisions.
Ao contrário do mapa, também molda decisões.
Limite da imagem.
Pratique em etapas
Atividade 1 · escolha
O que fortalece uma analogia?
Atividade 2 · Complete pelo contexto
Atividade 3 · escrita livre
Crie uma analogia para um processo e explique onde ela falha.
Escreva sua versão em inglês. Há mais de uma resposta possível. Depois, compare com o exemplo, confira os critérios e registre sua revisão para concluir a prática.
Frases de apoio
A budget is a map of priorities. Unlike a map, it also shapes decisions.
Marque os pontos que você conseguiu aplicar. Revise os demais no seu texto.
Resumo do capítulo
Usar imagens para esclarecer sem distorcer. Imagem expressiva não comprova que duas situações são equivalentes.