O que você vai aprender
- Escolher entre it is said that e subject + is said to.
- Diferenciar presente e anterioridade com to be e to have been.
A fonte fica em segundo plano
Use It is believed that the drug is safe ou The drug is believed to be safe quando a fonte não é o foco. Para um evento anterior, use to have + particípio: She is thought to have left.
Compare os usos
A estrutura é comum em notícias e textos acadêmicos porque evita afirmar uma informação como fato pessoal. Use-a quando houver uma fonte ou percepção coletiva que você possa sustentar.
Exemplos em contexto
The painting is believed to be authentic.
Acredita-se que a pintura seja autêntica.
To be situa a avaliação no presente.
The company is reported to have lost money.
É relatado que a empresa perdeu dinheiro.
To have lost marca o evento anterior.
Pratique agora
Report the earlier event: People think she left early.
Resumo do capítulo
Passive reporting atribui uma informação sem destacar a fonte. Use to be para simultaneidade e to have + particípio para anterioridade.
Aprender com orientação
Quer estudar com a Jô?
Conheça as aulas particulares e veja se o formato combina com seus objetivos.
Conhecer as aulas