Gramática inglesa · C2 · 5–6 min

Ellipsis, ambiguidade e recuperação de sentido

Use elipse sofisticada sem deixar o leitor decidir entre duas interpretações possíveis.

O que você vai aprender

  • Identificar gapping, stripping e sluicing em textos reais.
  • Restaurar material omitido quando a elipse gera ambiguidade.

O que não foi dito ainda precisa ser recuperável

Maria chose the red folder and João the blue one usa gapping: o verbo chose foi omitido na segunda oração. Em Someone called, but I don't know who, a pergunta inteira é recuperada por who (sluicing).

Compare os usos

A elipse funciona quando paralelismo e contexto deixam uma única leitura provável. Em contratos, instruções e textos técnicos, repita o verbo se a omissão puder atribuir a ação à pessoa errada.

Exemplos em contexto

Some preferred tea; others, coffee.

Alguns preferiram chá; outros, café.

A vírgula sinaliza o verbo omitido.

The first trial succeeded, but the second did not.

O primeiro teste deu certo, mas o segundo não.

Did not substitui succeeded.

Pratique agora

Which sentence avoids an unclear ellipsis?

Resumo do capítulo

Elipse é poderosa quando o paralelismo guia a recuperação; repita o verbo em contextos de alto risco de ambiguidade.

Aprender com orientação

Quer estudar com a Jô?

Conheça as aulas particulares e veja se o formato combina com seus objetivos.

Conhecer as aulas