O que você vai aprender
- Relatar afirmações com say, tell e ask.
- Ajustar tempo verbal e expressões como today, here e tomorrow quando necessário.
Do discurso direto ao relato
Ao relatar uma fala passada, o tempo costuma recuar: “I am tired” → She said she was tired. Com tell, diga quem ouviu (She told me); com say, não use objeto direto sem to (She said to me é possível, mas menos comum).
Compare os usos
O recuo não é obrigatório quando a informação ainda é verdadeira ou o contexto é imediato. Em perguntas, use ordem afirmativa: He asked where I lived, não where did I live.
Exemplos em contexto
“I can help.” → Ana said she could help.
“Posso ajudar.” → Ana disse que poderia ajudar.
Can recua para could no relato passado.
“Where do you work?” → He asked where I worked.
“Onde você trabalha?” → Ele perguntou onde eu trabalhava.
A pergunta indireta não mantém a inversão.
Pratique agora
Report: “I will call tomorrow.”
Resumo do capítulo
Relatos ajustam pessoa, tempo e referências conforme o ponto de vista. Perguntas indiretas seguem a ordem de uma afirmação.
Aprender com orientação
Quer estudar com a Jô?
Conheça as aulas particulares e veja se o formato combina com seus objetivos.
Conhecer as aulas