O que você vai aprender
- Usar ordem afirmativa depois de could you tell me e do you know.
- Manter if/whether em perguntas indiretas de sim ou não.
A pergunta incorporada usa ordem de afirmação
Use o contexto para escolher
Exemplos em contexto
Could you tell me where the nearest ATM is?
Você poderia me dizer onde fica o caixa eletrônico mais próximo?
Where the ATM is mantém a ordem afirmativa.
Do you know whether the bus stops here?
Você sabe se o ônibus para aqui?
Whether introduz uma pergunta de sim ou não.
I'd like to know how much the ticket costs.
Gostaria de saber quanto custa o ingresso.
How much precede sujeito + verbo.
Pratique em etapas
Atividade 1 · escolha
Which sentence means “Você poderia me dizer onde fica o caixa eletrônico mais próximo?”?
Atividade 2 · Complete ou transforme
Atividade 3 · produção própria
Peça uma informação em duas situações: uma pergunta direta e uma versão cortês indireta.
Ver resposta-modelo e critérios
Where does the train leave from? Could you tell me where the train leaves from?
- A pergunta direta mantém a inversão normal.
- A indireta usa ordem afirmativa na oração incorporada.
- A expressão introdutória corresponde ao nível de cortesia desejado.
Resumo da aula
A pergunta incorporada usa ordem de afirmação. Compare <em>Where is the station?</em> com <em>Could you tell me where the station is?</em>. Depois da expressão introdutória, o sujeito vem antes do verbo; não use a inversão da pergunta direta nem <em>do/does/did</em>. Para perguntas de sim ou não, introduza <em>if</em> ou <em>whether</em>: <em>Do you know if the museum is open?</em>. A pergunta completa termina com ponto de interrogação.