O que você vai aprender
- Escolher quais detalhes são centrais para a finalidade do resumo.
- Comprimir sem transformar correlação em causa ou apagar divergências.
Retire redundância, não a lógica
Escolha pelo sentido e pelo contexto
Exemplos em contexto
The pilot involved three clinics and lasted six weeks.
O teste envolveu três clínicas e durou seis semanas.
Escopo e duração limitam a generalização.
Attendance fell after the schedule changed, but the review did not test causation.
A frequência caiu após a mudança do horário, mas a avaliação não testou causalidade.
Sequência temporal não prova causa.
Both reports support continued testing, though for different reasons.
Os dois relatórios apoiam novos testes, embora por motivos diferentes.
A síntese preserva convergência e divergência.
Pratique em etapas
Atividade 1 · escolha
Complete: Both sources support further testing, ___ they cite different reasons.
Atividade 2 · Complete a estrutura
Atividade 3 · produção própria
Reduza um parágrafo a duas frases para um gestor, preservando escopo, resultado e principal limite.
Ver resposta-modelo e critérios
The six-week pilot in three clinics recorded lower attendance after the schedule changed. The review did not compare other factors, so it supports further testing rather than a causal conclusion.
- Mantenha escopo e resultado central.
- Preserve limite e atribuição relevantes.
- Não transforme sequência temporal em causalidade.
Resumo da aula
Síntese avançada elimina repetição e preserva lógica, escopo e incerteza. A concisão deve reduzir palavras, não evidência ou ressalvas.