O que você vai aprender
- Formar if + Past Perfect e would have + particípio.
- Diferenciar arrependimento, crítica e simples hipótese sem presumir sentimento.
Uma condição passada que não aconteceu
Use o contexto para escolher
Exemplos em contexto
If I had saved the file, I wouldn't have lost the changes.
Se eu tivesse salvado o arquivo, não teria perdido as alterações.
A condição não foi realizada; o resultado aconteceu.
They could have arrived on time if the bus had come earlier.
Eles poderiam ter chegado no horário se o ônibus tivesse vindo antes.
Could have indica possibilidade/capacidade passada.
If she had seen your message, she might have replied.
Se ela tivesse visto sua mensagem, talvez tivesse respondido.
Might deixa o resultado menos certo.
Pratique em etapas
Atividade 1 · escolha
Which sentence means “Se eu tivesse salvado o arquivo, não teria perdido as alterações.”?
Atividade 2 · Complete ou transforme
Atividade 3 · produção própria
Descreva uma decisão passada diferente e uma consequência alternativa, sem afirmar que ela teria sido garantida.
Ver resposta-modelo e critérios
If I had taken the earlier train, I might have arrived before the storm.
- A condição passada usa had + particípio.
- A consequência usa would/could/might have + particípio.
- O texto deixa claro que se trata de uma possibilidade contrária ao passado real.
Resumo da aula
Uma condição passada que não aconteceu. A forma de referência é <em>if + past perfect, would have + past participle</em>: <em>If we had left earlier, we would have caught the train</em>. A condição e o resultado são contrários ao passado real. Também aparecem <em>could have</em> e <em>might have</em> quando a consequência indica capacidade ou possibilidade. Não coloque <em>would have</em> na oração com <em>if</em> na forma padrão.