O que você vai aprender
- Formar be + particípio no presente e no passado.
- Decidir quando o agente é importante e quando pode ser omitido.
O objeto vira o foco
Na voz passiva, o elemento afetado ocupa a posição inicial: The report was completed on Friday. O tempo aparece em be (is made, was made) e o verbo principal fica no particípio. Use by quando a identidade do agente acrescentar informação relevante.
Compare os usos
A passiva é comum em notícias, instruções e descrições de processos. Não traduza o particípio como um passado simples automaticamente: was built significa “foi construído”, não apenas “construiu”.
Exemplos em contexto
The bridge was opened in 1998.
A ponte foi inaugurada em 1998.
O foco é a ponte e o fato histórico.
The chef prepares the sauce fresh.
O chef prepara o molho fresco.
A ativa destaca quem faz a ação; a passiva seria The sauce is prepared fresh.
Pratique agora
Choose the passive sentence: People recycle most of the paper.
Resumo do capítulo
Passive voice = be + past participle. Escolha-a quando o processo ou o resultado importa mais que o agente.
Aprender com orientação
Quer estudar com a Jô?
Conheça as aulas particulares e veja se o formato combina com seus objetivos.
Conhecer as aulas