Listening com áudio · B1 · 5–6 min

Listening B1: resolvendo um reparo no apartamento

Compreenda uma conversa sobre um vazamento, o acesso ao imóvel e o acompanhamento do reparo.

O que você vai aprender

  • Identificar problema, prazo e responsabilidades num atendimento.
  • Distinguir solução temporária de conserto definitivo.

Ouça o que será feito agora e depois

O diálogo traz uma medida imediata e uma visita técnica posterior. Identifique a diferença e o que o morador precisa fazer.

Prática de listening

Mostrar transcrição

Tenant: The kitchen sink has been leaking since yesterday. I put a bowl underneath, but the cabinet is getting wet. Manager: Thanks for letting us know. Please turn off the small valve under the sink if you can reach it safely. A plumber can come tomorrow between eight and ten. Tenant: I have a meeting at nine. Could you come after eleven? Manager: The plumber is booked then, but our maintenance worker can check the pipe at eight thirty and stop the leak temporarily. We can schedule the full repair for Friday afternoon. Tenant: I'll be home at eight thirty. Please call when you arrive. Manager: Of course. I'll confirm the Friday time by message.

Confira sua compreensão

Atividade 1 · Localize o reparo

Atividade 2 · escolha

Why is the first visit not the complete repair?

Atividade 3 · escolha

What should the tenant do when the worker arrives?

Resumo da aula

A equipe tentará conter o vazamento na quarta às 8h30; o reparo completo ficou para sexta à tarde.

Aprender com orientação

Quer estudar com a Jô?

Conheça as aulas particulares e veja se o formato combina com seus objetivos.

Conhecer as aulas